Tiểu sử Jean Sainteny – ©Mathilde Tuyết Trần – France 2016 – https://mttuyet.fr Jean Sainteny tên thật là Jean ROGER, sinh ngày 29-05-1907 tại…
Chiến thắng bí mật của Painvin – Le secret de la victoire et la bataille du Matz – ©Mathilde Tuyet Tran, France 2008 – https://mttuyet.fr…
Tuyết rơi… Tuyết trắng rơi đầy hạt li ti Phủ đầy lấp vết chân người đi Trời hòa với đất trong mầu trắng Mới một…
Đỗ Hữu Vị trên đất Picardie – © Mathilde Tuyet Tran, France 2012 – http://mttuyet.wordpress.com – https://mttuyet.fr Trong một buổi đi dạo tham khảo ở…
Lịch sử nước Pháp: Vercingétorix và Samara – Histoire de France: Vercingétorix et Samara – ©Mathilde Tuyet Tran, France 2007 Lời nói đầu: Tôi không…
Mùa chợ rận nhà quê (La saison des brocantes à la campagne) – ©Mathilde Tuyet Tran, France 2009 Hàng năm, cứ sau mùa nghỉ hè…
Mathilde Tuyet Tran Exposition de peinture: État d’âme de la rose Villers-Cotterêts, du samedi 18.08 au vendredi 07.09.2012 Cinq toiles, cinq roses qui expriment les…
Một mối tình xa xưa trong đáy hộp bánh – Un ancien amour caché au fond d’une boite à gâteaux ©Mathilde Tuyet Tran, France 2012…
Đi hái dâu – Cueillir les fraises ©Mathilde Tuyet Tran, France 2012 Đang mùa dâu, những cánh đồng dâu, bên cạnh đồng lúa mì, đồng…