Ung Thư, Hành trình đến với cảm thông – Cancer, Voyage vers la sympathie

Ung Thư, Hành trình đến với cảm thông – Cancer, Voyage vers la sympathie

là tập sách mới của Mathilde Tuyết Trần.

Phát hành ngày 11.06.2020 tại Pháp

ISBN: 978-2-9536096-6-0

Tập sách này được viết theo cái nhìn của một người bệnh ung thư, viết « nóng » theo dạng nhật ký thời gian, khi những cơn đau nhức nhối vẫn còn, những phản ứng phụ của thuốc chưa hết, những mệt mỏi còn bắt liệt giường. Vì thế, tầm nhìn chủ quan, phiếm diện. Người viết không có tham vọng thương mại, giáo dục hay triết lý, viết chỉ để hiểu những cái khó khăn của một người bệnh đi tìm thầy chữa bệnh, như một « chiến binh ung thư », vượt qua những lo âu, sợ hãi, con đường tìm đến một sự cảm thông, cái tình người, cái « lương y như từ mẫu ». Có hay không ? Hay chỉ là ảo ảnh như những ảo ảnh khác của cuộc đời trần tục.

Ce livret a été écrit dans les yeux d’un patient atteint de cancer, écrit à «chaud» sous forme de journal intime, lorsque les courbatures et les douleurs persistent, les effets secondaires du médicament ne sont pas terminés et que la  fatigue paralyse, cloue au lit.

Par conséquent, la vision est subjective, unilatérale. Elle raconte son histoire, son vécu, comme un parcours du combattant semé d’embûches qui se succèdent. L’écrivain n’a aucune ambition commerciale,éducative ou philosophique, n’écrivant que pour comprendre les difficultés d’un malade à chercher les médecins, surmonter son anxiété, son angoisse, chercher le chemin de la sympathie. L’amour humain, le modèle asiatique « médecine soignant comme une mère douce » existe dans le monde occidental ou non? Ou tout simplement des illusions comme d’autres illusions de la vie moderne et riche.

Sách gồm có 204 trang DIN A5, in trắng đen, trong số này có hai trang in mầu offset, in, xuất bản và nộp lưu chiểu tại Pháp. Giá bìa 16 euros.

Bạn đọc mua sách xin đặt qua trang mạng, mục Liên hệ. Xin cảm ơn.